Čo to trepeš, Nives? – Sacha Naspini
Koľko životov môže zmeniť jeden telefonický rozhovor?
Vydavateľstvo: Inaque Rok vydania: 2025 Počet strán: 128 Väzba: brožovaná Preklad: Adriana Šulíková Žáner: spoločenská beletria
Po tejto útlej knižočke som túžila siahnuť odkedy sme s kolegynkami v knižnici vyberali úryvky na Noc literatúry 2025. Je to už teda viac ako rok ale stále som si pamätala o čom daný úryvok bol. O čerstvej vdove, Nives, ktorá po smrti manžela našla nečakanú oporu v sliepke, s ktorou trávila osamelé dni. Jedného večera však sliepka nečakane "zamrzne" pri sledovaní televízie a Nives sa rozhodne požiadať o pomoc starého známeho veterinára. Rozhovor sa však nečakane (alebo možno aj očakávane😅) zvrtne zo sliepky na minulosť a vzťahy. Roky potláčané emócie a krivdy, odrazu vyplávajú na povrch počas jedného jediného telefonického rozhovoru.
Musím uznať, taliansky spisovateľ, Sacha Naspini, vie písať naozaj pútavo a výrazne. Knižka sa čítala dobre a rýchlo. Stále som chcela vedieť čo bude ďalej, čo ďalšie Nives trepne a ako sa s tým veterinár Lorian vysporiada. Bol to dialóg plný spomínania, prepierania špinavej bielizne, či snahy obhájiť si svoje správne alebo nesprávne rozhodnutia z minulosti. Dialóg, ktorý neostane bez následkov.
Občas sa mi zdalo, že je to všetko len výmyslom osamelej vdovy (výstižný názov knihy). Samota, ktorá na Nives dopadla, otvárala rany, ktoré sa ani po rokoch nezacelili a ona už skrátka vedela, že nemá čo stratiť. Ale občas som aj krútila hlavou nad tým, prečo jeden alebo druhý jednoducho nepoloží slúchadlo a rozhovor skrátka nepreruší 😅. V tomto smere mi niektoré situácie prišli máličko pritiahnuté za vlasy, s jemným nádychom telenovely. Ale prečo nie? Život je pestrý. V dobrom aj v zlom.
"Myšlienky sa v tichu množia ako ozvena."
Takže, ak máte chuť na originálne a pútavé čítanie, pri ktorom občas zdvihnete obočie a občas kútik úst, potom vám určite dobre padne, keď si prečítate, čo to tá Nives trepe 😉.
4⭐/5⭐